Visualizzazione post con etichetta TRADIZIONI. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta TRADIZIONI. Mostra tutti i post

lunedì 16 ottobre 2017

FRUTTA MARTORANA STORIA E RICETTA

Si avvicina il giorno della Commemorazione dei Defunti e i bambini siciliani aspettano con ansia il panierino con i dolcetti e l'immancabile frutta martorana.
Quella che vi propongo è una ricetta meno dolce di quella che trovate in commercio. Non uso aromi alle mandorle, non uso lucidante e...non uso formine!
Tutto quello che vedete nella foto è realizzato a mano libera.
Non vi scoraggiate però se non avete manualità...per realizzare la frutta martorana esistono le formine adatte allo scopo.
Oggi la frutta martorana prende le forme più insolite: pesci, oggetti, dolci, animaletti...ma continua a chiamarsi con il suo nome tradizionale di "Frutta"!
Ingredienti:
(il numero di pezzi che otterrete con questa dose dipende dalla grandezza della forma che userete)
  • 1Kg di farina di mandorle
  • 750g di zucchero a velo
  • 250ml di acqua
  • 1 pizzico di vanillina (o se preferite 1 fialetta di aroma arancia o limone)
  • 1 pizzico di cannella
  • Colori per alimenti (io ho usato quelli in polvere diluiti in alcool alimentare!) e foglioline di carta per la frutta

Procedimento:
  • Sciogliere lo zucchero con l'acqua a fiamma bassa mescolando continuamente.
  • Quando diventa trasparente aggiungere la cannella e la vanillina.
  • Unire la farina mescolando continuamente.
  • Quando il composto si stacca dalle pareti della pentola spegnere il fuoco.
  • Inumidire il piano di lavoro e versarvi il composto.
  • Lasciare raffreddare un po' e lavorare con le mani fino ad ottenere un impasto compatto e liscio.
  • Modellare la frutta o le forme secondo la vostra fantasia oppure...
  • Prendere le formine, foderarle con la pellicola e spolverarle con lo zucchero a velo.
  • Prendere una quantità sufficiente di impasto e metterla nello stampo, premere bene, attendere qualche minuto ed estrarre.
  • Posizionare su un vassoio.
  • Procedere fino ad esaurimento dell'impasto.
  • Fare asciugare per almeno una notte.
  • A questo punto la frutta è pronta per essere decorata secondo il vostro gusto e la vostra fantasia.
  • Se usate i colori alimentari in polvere dovete diluirli con alcool alimentare che una volta evaporato farà asciugare la frutta rapidamente.
  • Se volete potete passare anche un lucidante alimentare.
LA STORIA

Questo dolce deve il suo nome alla Chiesa di Santa Maria dell'Ammiraglio o della Martorana, eretta nel 1143 da Giorgio d'Antiochia un ammiraglio greco-siriaco del re Normanno Ruggero II, nei pressi del vicino monastero benedettino, fondato dalla nobildonna Eloisa Martorana nel 1194, da cui prese il nome, e di quello di Santa Caterina nel centro storico di Palermo, dove le suore la preparavano e la vendevano fino alla metà del 1900. Secondo una nota tradizione, la frutta di Martorana è nata proprio perché le monache del monastero della Martorana dovevano ricevere la visita del papa e si ritrovarono ad avere tutti gli alberi del giardino spogli e senza frutti. Ne crearono di finti con farina di mandorle e zucchero, per abbellire il monastero.

Se ti è piaciuto...condividilo con i tuoi amici!
👇Clicca qui sotto!

domenica 2 febbraio 2014

"CAVADDUZZI E CUDDUREDDI" DI SAN BIAGIO

Domani sarà la festa di san Biagio, protettore della gola, da noi molto sentita. Nella chiese si celebra la Messa alla quale segue la Benedizione della gola. In Sicilia, in molte chiese è tradizione ma anche e soprattutto devozione distribuire ai fedeli che vi si recano in pellegrinaggio dei piccoli pani benedetti...appunto i "cavadduzzi" o i "cuddureddi" di San Brasi.
"Cavadduzzi" e "cuddureddi" a grandezza reale
Gli abitanti del mio paese, nel 1542 si rivolsero a questo santo per salvare i raccolti da un'invasione di cavallette. Da quel momento promisero di ringraziare ogni anno il santo riproducendo le cavallette negli artistici pani finemente chiamati «cavadduzzi», e i «cuddureddi» che rappresentano la gola (di cui San Biagio è il protettore) grazie alla maestria e la fantasia delle donne del quartiere. Un'arte vera e propria espressa nella lavorazione a punta di coltellino e «mucacia» (una pinzetta dentata usata per pizzicare la pasta). Ne vengono fuori dei veri e propri capolavori che ripercorrono la vita di San Biagio. Si preparano, infatti oltre agli altri, la mano del santo ed il pastorale, visto che San Biagio fu anche vescovo.

Oltre ad essere molto belli da vedere sono anche molto buoni da mangiare. Se volete prepararli in casa vi do la ricetta semplicissima.
Ingredienti:
  • farina di grano duro
  • acqua q.b.
Procedimento:
Impastare la farina con poca acqua. Deve risultare una pasta molto compatta ma non troppo morbida.
Una volta pronta potete formare i "cavadduzzi" e i "cuddureddi".
I cavadduzzi: ricavate dei piccoli serpentelli di pasta e date la forma seguendo le foto.
I cuddureddi: sono più semplici da fare. La versione tradizionale prevede la preparazione di piccoli bastoncini di pasta tagliati in piccoli pezzi ed incollati a ciambella (tenete conto che il loro diametro è di circa 1-1,5 cm) e poi pizzicati con l'apposita pinzetta.
La versione più veloce invece prevede la preparazione di minuscole palline, forate al centro e pizzicate.
Una volta pronti, poneteli tutti (anche molto vicini, tanto non crescono!) in una teglia e cuocete in forno a 200°C fino a raggiungere una leggera doratura.
Buon onomastico a tutti i.....Biagio!!!!!
Se ti è piaciuto...condividilo con i tuoi amici!
👇Clicca qui sotto!

lunedì 6 gennaio 2014

CALTAGIRONE: I PRESEPI

La prima "gita di famiglia" di quest'anno ci ha portati a Caltagirone, in provincia di Catania.
Ci eravamo già stati...ma non nel periodo di Natale!
In questo periodo, infatti Caltagirone si trasforma nella città dei Presepi.
Bambinello del presepe del Duomo                        Presepe di ceramica di Caltagirone
Si sa che il primo presepe fu ideato da San Francesco d'Assisi nel 1223
a Greccio ma a Caltagirone i primi esempi di figure di ceramica
per il presepe risalgono probabilmente al Medioevo.
Nel '700 una vera e propria categoria di artigiani si dedicava alla produzione di queste statuine ma è sul finire del secolo che questa tradizione diventa arte vera e propria.
Nell'Ottocento possedere un presepe di Caltagirone significava per le famiglie nobili e le chiese quasi uno "status symbol".
Questa tradizione, il più delle volte tramandata di padre in figlio, è arrivata fino ad oggi e ogni anno attira tantissimi turisti e visitatori.

Il presepe di cotone
Il cammino lungo le stradine di Caltagirone è una continua scoperta di tradizioni, culture e nuovi modi di vedere un'antica tradizione come quella del presepe.....

La grotta della pace intorno alla quale si radunano tutti i grandi della terra
 Scala di Caltagirone riprodotta nel presepe monumentale...

...e nella miniatura di Caltagirone.
Il presepe nel villaggio dei Puffi
Il presepe con 120 mila pezzi Lego
Il presepe nella cripta...
...un particolare.
Il presepe della solidarietà dedicato al terremoto in Emilia.
Il presepe dedicato agli sbarchi degli immigrati.
La natività vista dagli aborigeni.
Presepi dal mondo.
Particolare del presepe "Nativity" tra tradizione e tecnologia.
Nella mia famiglia il presepe è una tradizione immancabile del Natale...ogni anno io e mio padre lo preparavamo insieme e ancora oggi insieme a mio marito e mio figlio teniamo vivo questo bellissimo modo di prepararsi alla venuta del Salvatore.
Vi assicuro che trascorrere dei giorni in questo luogo è un'esperienza favolosa sia per i grandi che per i piccini!!!!!
Noi ci siamo portati via questo grazioso presepe peruviano "in scatola" per ricordare questi bei giorni trascorsi per i "carruggi" (i vicoletti) di Caltagirone...
Al prossimo viaggio!!!!!
Se ti è piaciuto...condividilo con i tuoi amici!
👇Clicca qui sotto!